Carry Me (tradução)

Original

Anne Wilson

Compositor: Anne Wilson / Jeff Pardo / Matthew West / Trannie Anderson

Fui para a cama com quinze anos, acordei com vinte e três
E agora tudo parece um sonho louco e trágico
A verdade é que sou jovem demais para me sentir tão velho quanto me sinto
Não é fácil ser forte quando todos contam com você

Então, garota, recomponha-se
Não ouse perder a compostura
Chega de encerramento

Onde está aquela garotinha, aquela que eu costumava ser?
Não me lembro da última vez que me senti jovem e livre
Quanto um coração aguenta quando está assumindo tudo?
Eu carrego o peso do mundo, alguém pode me carregar?

Todo mundo está lidando com isso, mas eu não tenho tempo para me curar
Então eu interpreto o meu papel, reprimindo tudo o que estou sentindo

Então, garota, se recomponha
Não ouse perder a compostura
Parece que está tudo sobre meus ombros

Onde está aquela garotinha, aquela que eu costumava ser?
Não me lembro da última vez que me senti jovem e livre
Quanto um coração aguenta quando está assumindo tudo?
Eu carrego o peso do mundo, alguém pode me carregar?
Ah, alguém pode me carregar?

Sinto falta daquela garotinha, daquela que eu costumava ser
Talvez aquela garotinha ainda esteja em algum lugar dentro de mim
Quanto um coração aguenta quando está assumindo tudo?
Eu carrego o peso do mundo, alguém pode me carregar?

Jesus, você pode me carregar?
Eu preciso que você me carregue